Карточка на картах для отеля которую понимает турист из любой страны
Иностранец выбирает, где ночевать в Ташкенте или Самарканде, в Google Maps — и читает карточку по-английски
Для отеля карты — одна из главных витрин. Иностранные туристы ищут жильё в Google Maps, русскоязычные гости — в Яндексе, часть — в 2ГИС. Мы заполняем карточки на трёх картах: название и описание на английском и русском, удобства, время заезда и выезда, фото номеров, завтрака, фасада и входа, ссылки на прямую бронь и на площадки бронирования. Отвечаем на отзывы на языке гостя. Отзывы собираем только у тех, кто действительно у вас жил.
Роберт Миров — код и реклама под личной ответственностью
С 2018 года — 50+ проектов по Узбекистану. В активном сопровождении 10 компаний одновременно. Без субподрядчиков и агентских наценок: бриф, разработка, реклама и поддержка — лично.
// Карты · Отель
Почему отелю важна карточка в Google, а не только на площадках бронирования
Турист, прилетевший в Ташкент, Самарканд или Бухару, почти всегда открывает Google Maps: смотрит, что рядом со станцией, старым городом или вокзалом, читает отзывы и сравнивает фото. Русскоязычные гости из Казахстана и России чаще открывают Яндекс Карты. Если карточка отеля есть только на площадке бронирования, а на картах висит пустой пин с неверным телефоном, часть гостей просто не находит вас или бронирует соседа. Поэтому карточки нужны на всех трёх картах и с одинаковыми данными.
Иностранец должен понять карточку без переводчика. Мы пишем название так, как его ищут латиницей, описание на английском и русском, указываем удобства, язык персонала, время заезда и выезда, трансфер и парковку. Фото — каждая категория номера, ванная, завтрак, лобби, фасад и вход с улицы, чтобы гость узнал здание ночью после перелёта. Точка стоит на реальном входе, а не на середине квартала, с ориентиром — «рядом с метро», «напротив медресе».
Отзывы для отеля пишут на разных языках, и отвечать стоит на языке гостя. Мы готовим шаблоны на английском, русском и узбекском и помогаем с остальными. Отзывы собираем только у тех, кто жил: QR-код на ресепшене, сообщение после выезда. Никаких купленных отзывов — для отеля это особенно опасно, карты и площадки бронирования это отслеживают. Ссылки на бронь ставим с UTM, чтобы было видно, сколько прямых бронирований пришло с карт.
// UZNEO · STACK
Карточка отеля на трёх картах
Google — для иностранных туристов, Яндекс — для русскоязычных гостей, 2ГИС — как справочник. Везде одни данные, фото и ссылки на бронь.

- Описание на нескольких языках — английский, русский, узбекский
- Удобства и правила — заезд, выезд, завтрак, Wi-Fi, трансфер, парковка
- Фото — номера по категориям, ванная, завтрак, лобби, фасад, вход ночью
- Бронь — прямая ссылка и площадки бронирования с UTM
- Отзывы — сбор после выезда, ответы на языке гостя
- Отчёт — звонки, маршруты, переходы на сайт и бронь

Стоимость зависит от задачи
Не показываем цены на сайте — потому что одинаковый сайт для зубной клиники и для промышленного производства не может стоить одинаково. Сначала разбираемся в задаче, потом считаем — это честнее.
Что у вас сейчас, какая цель, в какой нише работаете. 5 минут вашего времени.
Посмотрим, что и почём делают в вашем сегменте — без шаблонных решений.
Прозрачная смета: что входит, сроки, итоговая цена. Без сюрпризов в середине проекта.
Получите расчёт за 24 часа
Цена и сроки фиксируются ДО старта. Доплат в середине проекта — нет.
Берём не более 5 проектов в месяц — чтобы вести каждый с полным вниманием
Что обещаем — и держим слово
Никаких звёздочек и мелкого шрифта. Только то, что реально делаем с каждым проектом.
Фиксируем в Telegram до начала работ. Доплат в середине проекта — не бывает.
Личный доступ к админке — видите каждое посещение и заявку в реальном времени. Без отчётов раз в месяц.
Бюджет на рекламу не уходит ботам и конкурентам. Это часть проекта, а не доплата.
Если задача не по нашей части или ваш бюджет не закроет цели — скажем сразу и подскажем к кому обратиться.
Карты · Отель
Карточка отеля на трёх картах
Google — для иностранных туристов, Яндекс — для русскоязычных гостей, 2ГИС — как справочник. Везде одни данные, фото и ссылки на бронь.
- Название и описание на английском, русском и узбекском
- Удобства: Wi-Fi, завтрак, трансфер, парковка, кондиционер, язык персонала
- Время заезда и выезда, правила, круглосуточный ресепшен

? FAQ
Вопросы про карточку отеля
Что говорят клиенты
Читать по теме
Разборы, чеклисты и цифры по этой услуге из блога UZNEO

Google Карты и Google Business Profile: как получать клиентов «рядом»
Полный гайд по GBP в Узбекистане: NAP, категории, фото, отзывы, Performance, план на месяц, ошибки и таблицы «было → стало». Без хайпа — для владельца локального бизнеса.
Читать →
2ГИС, Яндекс.Бизнес и локальное присутствие: что сделать после Google Maps
Полный план локального присутствия в УЗ: 2ГИС и Яндекс.Бизнес по шагам, NAP, каталоги, чеклист, план 30–90 дней, типичные ошибки и таблицы «было → стало».
Читать →
Яндекс Карты и Яндекс Бизнес: как получать клиентов в Узбекистане
Полный гайд: подтверждение +998, NAP, фото и услуги, отзывы, факторы топа, план 30–90 дней, органика vs Директ, ошибки с таблицами «было → стало». Спокойно, для владельца локального бизнеса.
Читать →
Обсудить карточку отеля
Напишите в Telegram название отеля и адрес — в течение 24 часов пришлём, что поправить на картах, и расчёт

